フォト
無料ブログはココログ

« いろいろ(422)「野火子」 | トップページ | いろいろ(424)餃子ダイエット »

2013年7月12日 (金)

いろいろ(423)スウェーデンで最も多い木は?

通訳の訓練を兼ねて、スウェーデンのいろんな分野の「専門用語」を訳してみた。

樹木の種類をみていて、やっぱり針葉樹が多いのだな、と思った。以下は多い順(森をm3で計った結果=単位:100万立米=だそう<Wiki)

1.モミ・トウヒ(Gran)、1252
2.松(Tall)、1093.2
3.白樺(Bjork)、297.2
4.ハコヤナギ(Asp)、39.6
5.ハンノキ(Al)、32.6
そのほかに、カシワ(Ek、26)、ブナ(Bok、16.8)、ネコヤナギ(Salg、12.1)、セウヨウナナカマド(Ronn、4.7)、トネリコ(Ask、3.7)などなど。

ウチの周りは松と白樺ばっか。最近は桜の樹を植えてるみたいだけど。

今年は花粉が少なくて楽だった<白樺。

明日は魚とか鳥の種類を見てみようかと思ふ。

« いろいろ(422)「野火子」 | トップページ | いろいろ(424)餃子ダイエット »

いろいろ」カテゴリの記事

コメント

ここ数日、妙に目やにが溜まり、せき込んでいます。いつもの花粉症(稲の類)かなと思って、ゆきつけの内科で相談したら、喉を見て「赤くなっています。夏風邪ではないですか。」とのこと。

一般的な薬を数点貰って、只今静養中 ・・ ネットの更新も中断中。

夏風邪ですか、お大事に。そういえば、私もちょっと喉の調子が悪いです。窓をちゃんと閉めないで(空気とりの部分をあけて)寝てるからかも?こちらも暑いのですよ。日中最高気温22℃だけど。

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/561891/57772970

この記事へのトラックバック一覧です: いろいろ(423)スウェーデンで最も多い木は?:

« いろいろ(422)「野火子」 | トップページ | いろいろ(424)餃子ダイエット »