フォト
無料ブログはココログ

« 北欧の詩(53) 「動物の賛歌」 | トップページ | 北欧の詩(55) 「北欧の春」 »

2010年7月 7日 (水)

北欧の詩(54) 「戦時下の新年の祈り」

「戦時下の新年の祈り」

優しい父よ、私達の声が聞こえますか、
この手に負えない時を統治する貴方!
私達の人生はこれからなのです、
私達がこの道をつつがなく進めるよう;
私達がこの手に負えない時を免れるよう。
高貴な行為の宝:
美徳、希望、心の平穏が
私達が年老いる日々まで続きますように!

私達に祈らせてください:「地に平和を、
人間に神聖な心を」、
北欧に隷属無く、
あの青い波の上には決して!
逃れた人々より、さらに良い時を、
同じ勇気を、もっと多くの幸運を!
ちっぽけな小屋に繁栄を、
高みの城に美徳を!

エサイアス・テグネール、Esaias Tegner (スウェーデン、1782-1846)。‘Ny årsbön under kriget’1808

« 北欧の詩(53) 「動物の賛歌」 | トップページ | 北欧の詩(55) 「北欧の春」 »

北欧の詩」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/561891/48817636

この記事へのトラックバック一覧です: 北欧の詩(54) 「戦時下の新年の祈り」:

« 北欧の詩(53) 「動物の賛歌」 | トップページ | 北欧の詩(55) 「北欧の春」 »