フォト
無料ブログはココログ

« 北欧の詩(18) 「黒いバラ」 | トップページ | 北欧の詩(20) 「母。」 »

2010年7月 3日 (土)

北欧の詩(19) 「お前の悲しみはお前のものだ」

「お前の悲しみはお前のものだ」

お前、人の子よ、お前の運命がいかに重く感じられようと
お前の弱々しい仲間達に慰めなどを求めるな
お前の悲しみをすでに重い胸に乗せるな
お前の悲しみはお前のものだ、お前は彼女をずっと持ち続けるべきなのだ

 ヴィクトル・リードベリィ Viktor Rydberg (スウェーデン、1828-1895)
 Din Sorg är Din, i ”Dikter” (1882)

« 北欧の詩(18) 「黒いバラ」 | トップページ | 北欧の詩(20) 「母。」 »

北欧の詩」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/561891/48786848

この記事へのトラックバック一覧です: 北欧の詩(19) 「お前の悲しみはお前のものだ」:

« 北欧の詩(18) 「黒いバラ」 | トップページ | 北欧の詩(20) 「母。」 »